.
En un libro de teoría de la traducción: "you become aware of the awful gap between words and objects, sentences and actions (or processes), grammar and moods (or attitudes)."
La existencia de un sinónimo (auwful) ya de por sí implica desvirtualización, degeneración de una palabra, y así de un significado.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario